La primera versión de este libro, aparecida ya hace más de diez años, tuvo inmediatamente una acogida muy favorable entre estudiantes y profesionales, pues estaba concebido para responder a las expectativas y preocupaciones de estudiantes y profesionales en general, sin limitaciones geográficas o de especialidad.
Su lenguaje claro y su accesible redacción, la profusión de ejemplos y el modo ordenado en que se han dispuesto los materiales lo hacen especialmente indicado para las personas que no poseen mayor experiencia en el campo de la redacción o que, como es frecuente, tienen demasiadas experiencias frustrantes y negativas.
El propósito de la obra es ofrecer una guía práctica para elaborar tesis, trabajos científicos y, en general, todo tipo de escritos que no pertenezcan a los géneros de ficción. Sus capítulos van llevando al lector paso a paso por todas las numerosas etapas que hay que transitar para culminar con éxito la redacción de un libro, una tesis o una monografía.
El libro está dividido en dos partes:
La primera es básicamente descriptiva y expone las características y la estructura de los trabajos científicos así como los diversos tipos que de ellos existen. Es importante como referencia y fuente de consulta, pues puede ser leída en diferentes oportunidades para esclarecer las dudas que siempre se presentan.
La segunda parte está directamente referida a los aspectos prácticos y operativos de la redacción científica y expone los métodos y técnicas para su realización. En ello radica la diferencia fundamental entre este libro y otros que pueden parecer similares: en la preocupación por tratar detalles instrumentales, en los ejemplos concretos, en la referencia constante al proceso de elaboración más que al producto terminado. Siguiendo este enfoque se han incluido como apéndices algunas informaciones y sugerencias de especial interés para los tesistas así como un relato personal, Cómo Hice mi Tesis Doctoral (Carlos Sabino), donde doy testimonio de las dificultades que yo mismo pasé a la hora de hacer mi tesis.
El contenido de este libro es el siguiente:
Dedicatoria y Prólogo
Parte I: Los Trabajos Científicos
Capítulo 1: La Redacción Científica
1.1. Para qué escribir
1.2. La Comunicación Científica
Capítulo 2: Diferentes Tipos de Trabajos Científicos
2.1. Investigación y Exposición
2.2. Tipos de Trabajos Científicos
Capítulo 3: La Estructura de los Trabajos Científicos
3.1. Lógica Interior y Elementos Componentes
3.2. Los Elementos Introductorios
3.2.1. Portada, Dedicatoria y Epígrafes
3.2.2. El Prólogo o Prefacio
3.2.3. Los Agradecimientos
3.2.4. La Introducción
3.3. El Cuerpo del Trabajo
3.4. Los Elementos Finales
3.4.1. Las Conclusiones y Recomendaciones
3.4.2. Los Apéndices
3.4.3. La Bibliografía
3.4.4. Los Indices
Capítulo 4: Presentación y Aparato Crítico
4.1. El Aparato Crítico
4.2. Otros Aspectos de Forma
Parte II: El Proceso de Elaboración y Redacción
Capítulo 5: El Proceso en Perspectiva
5.1. Investigación y Elaboración de Trabajos Científicos
5.2. El Proceso de Redacción
Capítulo 6: La Elección del Tema
6.1. Area Temática y Planteamiento del Problema
6.2. Criterios de Selección
6.3. El Planteamiento del Problema
6.4. Tipos de Tesis
6.4.1. Investigaciones Exploratorias, Descriptivas y Explicativas
6.4.2. Investigaciones Puras y Aplicada
6.4.3. Investigaciones Bibliográficas y de Campo
Capítulo 7: Proyectando la Investigación
7.1. Actividades Iniciales
7.2. El Anteproyecto o Pre-proyecto
7.3. El Proyecto de Investigación
Capítulo 8: De la Investigación a la Redacción
8.1. Los Resultados
8.2. La Organización del Material
8.3. El Esquema Expositivo
8.3.1. Una Primera Aproximación
8.3.2. Criterios de Ordenamiento
Capítulo 9: La Construcción del Manuscrito
9.1. ¿Por dónde Empezar?
9.2. Métodos de Trabajo
9.3. Problemas, Técnicas, Procedimientos
9.3.1. Obstáculos más Frecuentes
9.3.2. Condiciones y Estilo de Trabajo
9.3.3. Actitudes y Dinámica de Trabajo
Capítulo 10: La Revisión y Presentación Final
10.1. La Invisible Labor de Corrección
10.2. La Revisión del Contenido
10.3. Perfeccionando el Borrador
10.3.1. La Forma de Expresión
10.3.2. ¿Hasta qué Punto ser Explícitos?
10.3.3. El Sujeto Gramatical
10.3.4. El Uso Apropiado de las Palabras
10.3.5. Ortografía y Sintaxis
10.4. Los Ajustes Finales
Capítulo 11: La Tesis como Fin y como Comienzo
11.1. La Exposición Oral
11.2. Resúmenes y Revisiones Posteriores
